Click on your DaVinci account (top right after connecting)
Click on ‘My DaVinci Wallet’
Click on Transfer
Select the sending address (DaVinci)
Copy paste the receiving address (on the Polygon network)
Select the NFT to transfer and click on transfer